7 opiniões sobre Corrida de touros (Encierro de Pamplona)
Arrojado Pal
que "Festa"!!!!
Like
Cristina Favento
Pura adrenalina
Adrenalina allo stato puro
Excelente
Pamplona è famosa in tutto il mondo proprio per questa folle usanza che si ripete ogni anno nel mese di luglio. In occasione della [poi=180111]Festa di San Fermin[/poi], il patrono della città, i tori vengono liberati nel centro storico e corrono all'impazzata in mezzo alla gente, fino ad arrivare dritti all'arena dove poi si fanno le corride. Tale operazione, descritta anche da Ernest Hemingway nel romanzo "Fiesta" e in spagnolo detta Encierro, viene ripetuta più volte nel corso dello svolgersi della festa popolare che dura una settimana. In genere, la corsa si svolge la mattina presto e dura pochi minuti. L'adrenalina di partecipanti e spettatori è alle stelle, così come i prezzi in città durante quelle giornate. Tutti i "corridori" sono vestiti di bianco e rosso e la corsa è molto spettacolare, nonché ovviamente pericolosa. Gli incidenti, anche mortali, non sono mancati nel corso degli anni.
Per assistere all'Encierro non è facile conquistarsi un posto in prima fila, anche perché il percorso è tutto sommato breve e in molti punti non si può sostare per motivi di sicurezza. Gli abitanti di Pamplona si sono dunque ingegnati e chi ha appartamenti che si affacciano sulle vie dell'Encierro, solitamente affitta ai migliori offerenti il proprio balcone con vista o addirittura la propria finestra.
Pamplona é famosa em todo o mundo para este costume louco que acontece todos os anos no mês de julho. Por ocasião do [então = 180111] Festa de San Fermin [/ então], o santo padroeiro da cidade, os touros são lançados no histórico e correr freneticamente entre as pessoas, para ir direto para a arena onde, em seguida, touradas. Esta operação, também descrita por Ernest Hemingway em seu romance "Fiesta" e em espanhol que Encierro, é repetido várias vezes durante o desenrolar do festival, que dura uma semana. Em geral, a corrida tem lugar no início da manhã e dura alguns minutos. A adrenalina dos participantes e espectadores está subindo rapidamente, assim como os preços na cidade durante esses dias. Todos os "corredores" se vestem de branco e vermelho eo passeio é muito espectacular e obviamente perigoso. Acidentes, até mesmo fatais, tem sido ao longo dos anos. Para ajudar all'Encierro não é fácil de ganhar um lugar na fila da frente, porque o caminho é totalmente curto e em muitos lugares você pode parar por razões de segurança. Os habitantes de Pamplona, assim, esforçou-se, e quem tem apartamentos com vista para as ruas do touro, geralmente aluga a quem pagasse mais a sua própria varanda com vista ou até mesmo sua própria janela.
Ver original
Like
Azzonzo
O percurso da corrida de touros (encierro)
Il percorso della corsa dei tori (encierro)
Excelente
Naturalmente fuori dalla festa di San Firmino conosciutissima per la corsa dei tori (Encierro) è consigliabile fare il percorso della famosa corsa dei tori. Il percorso lungo 850 metri, parte dalle antiche mura della città (Santo domingo) da dove c'è una salita con un dislivello di circa il 10%, poi attraversa Plaza del Ayuntamiento-Mercaderes, continua per Estafeta ossia per il centro della cittadina, fino a raggiungere l'arena a Plaza de Toro da dove poi termina il percorso.
Claro fora do San Fermin Festival conhecida para a corrida de touros (Encierro), é aconselhável fazer o caminho da famosa corrida de touros. O caminho ao longo de 850 metros, parte das antigas muralhas da cidade (Santo Domingo), onde há uma rampa com uma inclinação de cerca de 10%, em seguida, atravessa a Plaza del Ayuntamiento-Mercaderes continua a Estafeta ou seja, o centro da cidade, até chegar à praça de touros Plaza de Toro, de onde o caminho termina.
+8
Ver original
2
Jose A. Gimenez G.
É um dos shows mais emocionantes em Espanha
Es uno de los espectáculos más emocionantes de España
Excelente
Se inician el 7 de julio cada año. Lleno de colorido y calor humano, un recorrido de 2500 metros en 2-3 minutos de derroche de adrenalina! imperdible.! La próxima semana será la nueva cita.
Eles começam em 7 de Julho de cada ano. Cheio de cor e calor, uma distância de 2500 metros de 2-3 minutos de adrenalina! imperdível.! Na próxima semana será o novo compromisso.
Ver original
Like
Pablo Estévez Estévez
Obrigada
Obligado
Excelente
El encierro en la fiestas de San Fermin, es uno de los eventos obligados de ver.
Confinamento no festival de San Fermin, é um dos deve ver eventos.
Ver original
Like
Idoia Sy
sem palavras
Sin palabras
Excelente
Sin palabras
sem palavras
Ver original
Like
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem