Ecot la Combe Castle

Le château d'écot se trouve en Haute-marne dans un magnifique tout petit village qui compte 25 habitants.Il est très ancien puisque sa création remonte au 11ème siècle,faite par le seigneur d'Ecot.Malheursement,il fut démoli mais il reste quand même une tour du 15 ème siècle et son portail du 17ème siècle.Le château est entouré de verdure et on aperçoit pas loin la rivière appelée la sueurre.Il est désormais privé et a souvent changé de propriétaires mais nous pouvons aller le visiter lors de la journée du patrimoine qui a lieu tous les ans au mois de septembre.Son propriétaire ouvre à cette occasion l'accès au jardin ou parfois à l'intérieur du château.

O castelo imputando está no Haute-Marne em um belo pequena aldeia com 25 habitants.Il é muito antiga, desde a sua criação remonta ao século 11, feita pelo senhor de Ecot.Malheursement, que foi demolida, mas permanece ainda uma torre do século 15 e seu portal a 17 castelo century.The é cercado por vegetação e do rio é visto não é chamado agora sueurre.Il agora é privada e, muitas vezes mudou de dono, mas podemos ir visitar quando dia património que acontece todos os anos no mês de septembre.Son proprietário abre este acesso ocasião para o jardim ou às vezes dentro do castelo.

Accueillis gracieusement par la propriétaire qui nous a fait visiter le château, un lieu chargé d’histoire. Propriétaires sympathiques

Recebidos graciosamente pelo proprietário que nos fez visitar o castelo, um lugar mergulhada na história. Proprietários amigáveis