Yoli ChamBa
Como acontece a cada 15 de agosto, às ...
Como ocurre cada 15 de agosto , a las...
Como ocurre cada 15 de agosto , a las dos de la tarde en punto la gente de Gijon y un montón de turistas que se unieron a ellos , celebraron su ya tradicional " danza prima " .
Se trata de un baile típicamente asturiano , en el que los danzantes , agarrados , hacen una interminable fila , siempre mirando al mar , para hacer así un homenaje a todos cuantos tuvieron que abandonar su tierra en epocas pasadas de mas necesidad .
Normalmente , el baile se hace abajo en la playa de San Lorenzo , pero este año el tiempo no pintaba nada bien desde primeras horas de la mañana , y decidieron hacer la fila arriba en el paseo marítimo , llegando a unirse la parte de San Pedro con la de Piles , con dos e incluso tres filas que iban y venian sin cruzarse .
El baile es sencillo y se realiza en el mas absoluto respeto , al son de la canción que suena por megafonia . Una vez finalizado el baile , como no podía ser de otra forma , la gente se emociona al escuchar el himno de Asturias y , después , el Restallon desde el cerro de Santa Catalina .
Todo indica que el final de las fiestas de Begoña ha llegado .
Como acontece a cada 15 de agosto, às duas horas da tarde, o povo de Gijon e muitos turistas se juntaram a eles, comemorou seu tradicional "dança crua." Esta é uma dança típica das Astúrias, onde os dançarinos, segurando, fazer uma fila interminável, sempre olhando para o mar, a fim de prestar homenagem a todos aqueles que tiveram que deixar suas terras em temporadas passadas de maior necessidade. Normalmente, a dança é para baixo na praia de San Lorenzo, mas este ano o clima não parecia nada bem nas primeiras horas da manhã, e decidiu alinhar na beira da praia, tornando-se uma parte de San Pedro com o Piles, com dois ou até três linhas veio e foi sem cruzar. A dança é simples e é feito no mais absoluto respeito, ao som da música que está tocando no sistema de som. Uma vez terminada a dança, como poderia ser de outra forma, as pessoas estão animado para ouvir o hino das Astúrias e, em seguida, o Restallon da colina de Santa Catalina. Tudo indica que o final das celebrações de Begoña chegou.
+3