Simonetta Di Zanutto
A alma da cidade diária
L'anima quotidiana della città
Per respirare la vita quotidiana di [poi=170161]Gorizia[/poi], l'ideale è fare un salto al suo mercato coperto!
Si trova all'incrocio fra via Boccaccio e corso Verdi, una della strade più centrali e frequentate.
L'edificio in cui è ospitato è molto interessante e la sua costruzione risale al periodo austroungarico.
I negozi del mercato sono sistemati secondo due tipologie. All'interno si trovano i tradizionali banconi, che vendono soprattutto frutta, verdura e fiori. Tutta la merce viene proposta fin dalle prime ore del mattino e arriva direttamente dagli orti locali.
I locali perimetrali, invece, ospitano negozi più stabili, come carne e pesce freschi, rosticcerie, ma anche attività quali rivendite di giornali e tabaccherie.
Para respirar a vida diária de [então = 170161] Gorizia [/ então], o ideal é fazer um salto para o seu mercado coberto! Ele está localizado no cruzamento da Via Boccaccio e curso de Verdi, uma das ruas mais centrais e movimentadas. O prédio em que está inserido é muito atraente e sua construção remonta ao período austro-húngaro. As lojas no mercado são organizados em dois tipos. Dentro estão os contadores tradicionais, vendendo principalmente frutas, legumes e flores. Toda a mercadoria é oferecida nas primeiras horas da manhã e chega diretamente dos jardins locais. O perímetro local, no entanto, estão repletas de lojas mais estáveis, tais como carne e peixe fresco, fornecedores, mas também atividades como quiosques e tabacarias.



+7