Claireee
Esta coluna foi erguido em 1703 para...
Cette colonne a été érigée en 1703 en com...
Cette colonne a été érigée en 1703 en commémoration de la libération du Tyrol par les bavarois et les français qui l’avaient occupé pendant les guerres de succession d’Espagne. Son nom lui vient du jour de cette libération, qui n’était autre que celui de la fête de la Sainte Anne, d’ailleurs présente non pas au sommet du monument mais à son socle, entourée de trois autres saints sculptés par Christoforo Benedetti: Le saint protecteur du Tyrol, Saint Georges, et les saints patrons de Trente et Brixen : Respectivement Saint Virgile et Saint Cassien. Au sommet de la colonne de marbre rouge se trouve la Vierge Marie sur un croissant de lune, sa tête auréolée d’étoiles.
Ce n’est pas tant le monument qui m’a marqué que son intégration dans un paysage d’ensemble : La ville d’Innsbruck avec cette colonne en son centre, et les belles montagnes qui l’entourent…
Esta coluna foi erguido em 1703 para comemorar a libertação do Tirol pela Baviera e francês, que tinha ocupado durante as guerras da Sucessão Espanhola. Seu nome vem da data deste comunicado, que não era outro senão a festa de Santa Ana, também não apresentar no topo do monumento, mas na sua base, cercado por três outros santos esculpidos por Christoforo Benedetti: O santo padroeiro do Tirol, St. George, e os santos padroeiros de Trento e Brixen: Respectivamente São Virgílio e São Cassiano. No topo da coluna de mármore vermelho é a Virgem Maria em uma lua crescente, com a cabeça coroada com estrelas. Não é tanto o monumento que me marcou como sua integração numa paisagem global: Innsbruck com esta coluna em seu centro, e as belas montanhas que cercam ...


