Johnna Kaplan
Cidade fábrica
Factory Town
Collinsville has been called one of America’s coolest small towns. Now a laid-back, artsy, outdoorsy section of the town of Canton, it was built up in the early 19th century around the world’s first ax factory and offers something to please every type of traveler.
For history buffs, there’s the surprisingly large Canton Historical Museum, which combines exhibits like a recreated general store and post office with impressive displays of the various edged weapons and tools once manufactured on this site and used around the world. Outdoor enthusiasts can canoe or kayak on the Farmington River or bike and hike along the Farmington River Trail, part of a larger heritage trail system following old canals and rails across the state. Wanderers can explore the distinctive streets and discover places like LaSalle Market and Deli, with its front porch view of Main Street, and Antiques on the Farmington, where multiple dealers of everything from furniture to collectibles gather under one roof.
And though it feels like you’re in the middle of nowhere (in a good way), Collinsville is only about 45 minutes from Hartford.
Collinsville tem sido chamado de uma das melhores cidades pequenas da América. Agora, um descontraído, artsy seção, ao ar livre da cidade de Canton, foi construído no início do século 19 em torno primeira fábrica machado do mundo e oferece algo para agradar a cada tipo de viajante. Para fãs de história, há o surpreendentemente grande museu histórico do cantão, que combina exposições como um armazém geral recriado e correios com exibições impressionantes das várias armas e ferramentas afiadas, uma vez fabricados neste site e utilizados em todo o mundo. entusiastas ao ar livre pode canoa ou caiaque no rio Farmington ou de bicicleta e caminhar ao longo do Farmington River Trail, parte de um sistema de trilhas herança maior seguinte antigos canais e trilhos em todo o estado. Wanderers pode explorar as ruas distintas e descobrir lugares como LaSalle Mercado e Deli, com a sua vista frontal varanda da Main Street, e Antiguidades no Farmington, onde vários comerciantes de tudo, desde móveis para colecionáveis reunir sob um mesmo teto. E embora ele se sente como se estivesse no meio do nada (no bom sentido), Collinsville é apenas cerca de 45 minutos de Hartford.
