sala2500
.. No topo do monte para orar.
Encima del monte.., a rezar.
En Cubells hay, no una, dos iglesias. Como llegaron a construir dos iglesias en un pueblo tan menudo...? No tengo ni idea, ambas estaban cerradas, pues era miércoles. Pero las dos parecen capaces de albergar al menos todo el pueblo (menos de 400 habitantes), incluso a los del pueblo de al lado. Viejas, de piedra desgastada por el aire y el paso de los siglos y aunque se que todas se parecen, también es cierto que todas tienen algo especial. Desde aquí arriba, desde sus plazas se tienen unas vistas preciosas de los alrededores...
Em Cubells não há uma, duas igrejas. Como eles vieram para construir duas igrejas em uma cidade com tanta frequência ...? Eu não tenho idéia, ambos foram fechadas, como era quarta-feira. Mas ambos parecem capazes de manter, pelo menos, todas as pessoas (menos de 400 habitantes), mesmo para a próxima aldeia. Velho, resistido pedra através do ar e ao longo dos séculos e, embora todos eles são parecidos, é também verdade que todos têm algo especial. Daqui de cima, de suas praças têm belas vistas da paisagem circundante ...
+9