Alessandra Guaglianone
Nosso protetor Senhora de marinheiros
La Madonna protettrice dei marinai
Una delle chiese più importanti di Positano è quella dell'Assunta che sovrasta la spiaggia di Marina Grande alla quale si accede mediante una scalinata. Il particolare che colpisce di più è la grande cupola maiolicata gialla e verde, il giallo simboleggia il sole e il verde la lussureggiante vegetazione che si può ammirare lungo i costoni delle montagne, se illuminata dal sole sembra emanare una miriade di riflessi colorati, incantevole. L'interno è molto luminoso, suddiviso in tre navate, la navata centrale è dominata dall'altare maggiore sul quale è posta un'icona bizantina della Madonna Nera con bambino. Secondo la storia ufficiale questa icona arrivò a Positano tramite i monaci benedettini nel XII secolo invece la leggenda racconta che questa si trovava su un veliero proveniente dall'oriente il cui viaggio venne ostacolato da una forte bonaccia proprio nei pressi di Positano. La nave non riusciva ad avvicinarsi a riva fino a quando i marinai non sentirono una voce che ripeteva " posa, posa" (da qui si dice abbia avuto origine il nome Positano) era la Madonna, una volta in salvo donarono l'immagine sacra alla cittadina dove venne edificata la chiesa. Degni di nota sono anche lo splendido coro, un busto in oro di San Vito e il fonte battesimale. Il campanile si trova all'esterno poco distante dalla chiesa e risale al 1707.
Uma das igrejas mais importantes da Assunção Positano com vista para a praia de Marina Grande, que é acessado por uma escada. O especial, que atinge mais a grande cúpula de faiança amarelo e verde, o amarelo simboliza o sol ea vegetação verde exuberante que pode ser visto ao longo dos cumes das montanhas, se iluminada pelo sol parece emanar uma miríade de reflexos coloridos, adorável. O interior é muito brilhante, dividido em três naves, a nave central é dominada pelo principal altar em que colocou um ícone bizantino da Madona Negra com a criança. De acordo com a história oficial deste ícone arriv em Positano por monges beneditinos no século XII, no entanto, a lenda, foi em um veleiro do Leste cuja jornada foi dificultada pela forte calma à saída de Positano. O navio não podia chegar perto da costa até que os marinheiros não ouvi uma voz repetindo "pose", (daí é dito ter originado o nome Positano) foi a Madonna, uma vez salvou a imagem sagrada doados para cidade onde a igreja foi construída. Notável também o coro esplêndido, um busto de ouro de San Vito e da pia batismal. A torre de sino está localizado fora não muito longe da igreja, que remonta a 1707.



+13