François-Xavier Gutton
A igreja, na verdade, bastante recente,...
Une église somme toute assez récente, m...
Une église somme toute assez récente, mais qui en impose tout autant que ces grandes sœurs gothiques ou romanes. Construite au XIXème, la pierre blonde de Bergerac lui confère une clarté, une luminosité revigorante. Un haut lieu de Bergerac. Non seulement « haut » lieu parce que le sommet du clocher culmine à 80 mètres. Mais « haut lieu » également parce que sa construction marqua le développement de l’agglomération au Nord, dans le quartier de Sainte Catherine.
Jour de marché, c’est un vrai bonheur, tous les pourtours de l’église sont assaillis par les tréteaux et les couleurs.
A igreja, na verdade, bastante recente, mas igualmente necessária nestes grandes irmãs góticos ou românicas. Construído no XIX, a pedra loira Bergerac lhe dá uma luz, revigorante brilho. Um centro de Bergerac. Não só "alto" lugar porque o topo da torre do sino sobe para 80 metros. Mas "lugar alto" também porque a sua construção marcou o desenvolvimento da cidade para o norte, no distrito de Sainte Catherine. Um dia no mercado é uma alegria, todas as arestas da igreja são atacados pelos cavaletes e cores.
![](https://images.mnstatic.com/23/01/2301a80ec28ca00c6453166edcd57eb3.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/eb/c9/ebc94225cf12745d1020bd0f61434162.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/dd/f6/ddf63bb6e7ed8156ddb891d5434eb92b.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)