Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

La Cotilla Palace and Chinese room

7 opiniões sobre La Cotilla Palace and Chinese room

Quando você visita Guadalajara última c...

Cuando visitas Guadalajara lo último ...

Cuando visitas Guadalajara lo último que te esperas encontrar es con ¡un Salón Chino! Pues sí, así es, cuando fuimos a la Oficina de Turismo y nos dieron los folletos vimos que hablaba de él, y evidentemente fuimos a ver de qué se trataba. Nos dirigimos al Palacio de la Cotilla, que es donde está ubicado, entramos y tras cruzar un pequeño patio subimos unas robustas escaleras de madera, muy bonitas por cierto; al llegar a la primera planta nos aguardaba una atenta mujer que nos explicó que la visita a la sala era gratuita y que podíamos hacer las fotos que quisiéramos, eso sí, sin flash por motivos evidentes. Estuvimos solos todo el rato, y pudimos ver con detalle los cientos de motivos que decoran las paredes. Se trata de una salón en el que sus paredes fueron empapeladas en el s.XIX, con papel de arroz pintado a mano por pintores chinos. En él representaron un día cotidiano en la vida de un pueblo chino, se puede apreciar como todos los personajes están desempeñando alguna función concreta, y como interaccionan con el resto. Es algo diferente a visitar, y que merece la pena dedicar un tiempo para apreciar sus múltiples detalles.
Quando você visita Guadalajara última coisa que você esperaria encontrá-lo é com um quarto chinês! Sim, por isso, quando fomos para o Posto de Turismo e tem os folhetos, vimos que falou sobre ele, e, evidentemente, fui ver o que era. Fomos para o Palacio de la Cotilla, onde ele está localizado, entramos em e depois de atravessar um pequeno pátio subiu um robusto escadas de madeira, muito agradável de facto; para chegar ao primeiro andar esperamos uma mulher atenciosa que nos disse que a visita quarto era livre e poderia fazer as fotos que queria, sim, sem flash, por razões óbvias. Estávamos sozinhos o tempo todo, e pudemos ver em detalhe as centenas de motivos que decoram as paredes. É um quarto que foram papered paredes no século XIX, com a mão papel de arroz pintado por pintores chineses. Em representou um dia todos os dias na vida de uma aldeia chinesa, você pode ver como todos os personagens estão desempenhando um papel particular, e como eles interagem com o resto. É algo diferente para visitar, e vale a pena tomar o tempo para apreciar seus muitos detalhes.
+3
Ver original

Um grande comic oriental que enche uma sala

Un gran cómic oriental que llena una habitación

En este palacio del siglo XVI nos encontramos con un salón que está decorado con papel de arroz. Está perfectamente restaurado, con imágenes que reflejan el estado de deterioro que llegó a sufrir. El ayuntamiento de la ciudad ha realizado un gran trabajo de restauración. Hoy se puede admirar una obra de arte, con un potente y particular estilo de dibujo, con un vivísimo colorido y unas bellísimas proporciones. Escenas de la compleja sociedad China del momento que recogen los dibujos. Muy interesante. Puedes perderte en miles de historias divertidamente ocultas o veladas. También se cuenta un relato oficial de los hechos.
Neste palácio do século XVI, encontramos um quarto que está decorado com papel de arroz. Ele está perfeitamente restaurado, com imagens que refletem o estado de deterioração que veio a sofrer. O conselho da cidade tem feito um grande trabalho de restauração. Hoje você pode admirar uma obra de arte, com um estilo de desenho poderoso e único, com cores vivas e algumas belas proporções. sociedade cenas complexas do momento China recolher os desenhos. Muito interessante. Você pode se perder em milhares de histórias divertidamente ocultos ou velados. uma conta oficial dos eventos também foram consideradas.
+2
Ver original

O palácio foi construído no século XV...

El palacio fue construido en el siglo...

El palacio fue construido en el siglo XVII. Luego sus dueños fueron los marqueses de Villamejor, Ana de Torres e Ignacio de Figueroa, padres del conde de Romanones. Cabe mencionar los rasgos arquitectónicos de la época tales como el Salón Chino, decorado todavía con el papel pintado original, según el estilo de la dinastía Qing, cuya rareza en España le otorga un valor excepcional.
O palácio foi construído no século XVII. Em seguida, seus proprietários eram os Marqueses de Villamejor, Ana de Torres e Ignacio de Figueroa, conde de Romanones pais. Incluir as características arquitectónicas da época, como o quarto chinês, ainda decorada com o papel de parede original no estilo da dinastia Qing, cuja raridade em Espanha dá-lhe um valor excepcional.
+2
Ver original

Há pouco poderíamos ir para uma oficina de escultura

Hay poco pudimos ir a un taller de escultura.

Excelente
Hermoso lugar, para ir y ver la historia y para disfrutar de sus eventos y talleres. Hay poco pudimos ir a un taller de escultura. Donde aprendimos sobre un ilustre escultor y mi peque pudo jugar con la arcilla.
belo lugar para ir e ver a história e desfrutar de eventos e workshops. Há pouco poderíamos ir para uma oficina de escultura. Onde aprendemos sobre um famoso escultor e meu pouco ele poderia jogar com argila.
Ver original

visita tão essencial como o palácio do Infantado.

Tan imprescindible su visita como el palacio del Infantado.

Excelente
Tan imprescindible su visita como el palacio del Infantado.
visita tão essencial como o palácio do Infantado.
Ver original

curioso

Curioso

Excelente
Curioso
curioso
Ver original

Fiquei sem fala da beleza que tem quando fui visitá-lo

Me quedé sin palabras

Excelente
Mucha belleza la que tiene cuando fui a visitarlo.
Fiquei sem fala da beleza que tem quando fui visitá-lo
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 421,2 m em Guadalajara
(48)
A 261 m em Guadalajara
(12)
A 297,6 m em Guadalajara
(11)
A 212,4 m em Guadalajara
(5)
A 541,8 m em Guadalajara
(17)

Informação La Cotilla Palace and Chinese room