El Viajero
Quando os primeiros conselhos...
Cuando llegaron los primeros...
Cuando llegaron los primeros ayuntamientos democráticos una de las primeras cosas que hicieron fue renombrar las plazas mayores como de la Constitución y colocar en ellas algún símbolo del nuevo régimen. Así pasó en Marchena, se renombró esta plaza y se encargó al artista ecijano Rafael Armenta la elaboracion de una fuente con aires modernos.
Rafael Armenta es un artista que basa sus creaciones en el mundo clásico, cargándolas de significados simbólicos. Para él la democracia era un niño que intentaba llenar su cántaro del agua de la vida. La imagen ingenua del niño con cántaro se convirtió pronto en un clásico del mundo flamenco y en el símbolo de la ciudad. La relación entre la juventud de la democracia y el niño con aires grecolatinos cuajó totalmente, lo que ha motivado una restauración total de la fuente a finales del año 2009 y la existencia de un proyecto para dotar de jardines a la escultura.
Quando os primeiros conselhos democráticos uma das primeiras coisas que eles fizeram foi mudar o nome das principais praças e Constituição e coloque neles um símbolo do novo regime. Isso aconteceu em Marchena, esta praça foi renomeada e ecijano artista Rafael Armenta foi encomendada uma fonte de ar moderno. Rafael Armenta é um artista que baseia suas criações no mundo clássico, acusando-os de significados simbólicos. Para ele, a democracia era uma criança tentando preencher seu jarro de água da vida. A imagem ingênua da criança com o jarro logo se tornou um clássico do mundo flamenco eo símbolo da cidade. A relação entre a juventude da democracia e criança com Greco-romana ares totalmente jelled, o que levou a uma restauração completa da fonte, no final de 2009 e a existência de um projeto para fornecer escultura jardins.
+3