cinzia d'agostino
A igreja escondido
La chiesa nascosta
Vicinissimo alle mura antiche di Skopje, la capitale della Repubblica della Macedonia, c'è un fabbricato che sembra un'abitazione ma che nasconde una chiesa, quella del Santissimo Salvatore. Entrando, si passa per un ampio spiazzo con porticato e tante piante di fiori e quindi si scendono alcuni gradini per accedere alla chiesa. Già perché questo edificio del XIV secolo è costruito a due metri sotto terra. Una soluzione 'vitale', per i fedeli cristiani, in una terra occupata dai Turchi di fede islamica. Restaurata all'inizio del 20° secolo, la chiesa, la più antica conservata qui, ha al suo interno una enorme iconostasi, lunga 10 metri, alta 5, creata nei primi anni del 1800. Un vero capolavoro intagliato nel legno di noce e che racconta la storia di Gesù e dei suoi apostoli. Nel cortile è conservato anche il sarcofago di un eroe nazionale macedone che combatté contro i Turchi, Goce Delcev. A parte ciò, esperienza incredibile, con quei magnifici intarsi che non ti aspetti.
Perto das antigas muralhas em Skopje, a capital da República da Macedónia, há um edifício que se parece com uma casa, mas que esconde uma igreja, a do Santo Salvador. Ao entrar, você passa para um amplo espaço aberto com varanda e muitas plantas de flores e então você descer alguns degraus até a igreja. Sim, porque este edifício do século XIV é de dois metros de profundidade. A "solução viável "para os fiéis cristãos, em uma terra ocupada pelos turcos da fé islâmica. Restaurado no início do século 20, a igreja, a mais antiga preservada aqui, construiu uma enorme iconostasis, 10 metros de comprimento, alta 5, criado no início de 1800. Uma verdadeira obra-prima esculpida em madeira de nogueira e ele conta a história de Jesus e seus apóstolos. No pátio também é mantido o sarcófago de um herói nacional macedônio que lutou contra os turcos, Goce Delcev. Para além desta experiência incrível, com essas inlays magníficas você não espera.



+3