GERARD DECQ
Uma das atrações turísticas de uma vi...
Carrousel des animaux à vendre.
Un des pôles touristiques d'un voyage à Oman. Deux fois par semaine, le jeudi et le vendredi. Venir tôt le matin. Aux pieds des remparts du fort, le souk occupe des galeries modernes et, à l'écart, sous des palmiers, se tient un marché aux bestiaux. Hyper-pittoresque en raison des costumes des autochtones. Djellabahs et calots masculins, et puis aussi on peut voir des burkas féminines. Ces masques qui cachent le visage des femmes ne sont pas si tristes qu'on pourrait croire ; il y a même un petit air de carnaval de Venise, avec des robes très colorées. Les animaux sont présentés par le vendeur qui fait un véritable tour de piste. Les acheteurs l'arrêtent, palpent l'animal, discutent. Tournez manège !
En 2018, le marché aux bestiaux n'a rien perdu de son animation sauf que les costumes des bédouines sont moins colorés et que le noir est beaucoup plus présent pour les costumes féminins.
Uma das atrações turísticas de uma viagem a Omã. Duas vezes por semana, na quinta-feira e sexta-feira. Venha no início da manhã. Ao pé das muralhas do forte, souk ocupa galerias modernas e, embora, sob palmeiras, ergue-se um mercado de gado. Hyper-pitoresca por causa de costumes indígenas. Djellabahs masculino e bonés, e, em seguida, também você pode ver mulheres burkas. Estas máscaras que escondem os rostos das mulheres não são tão triste que você pode pensar; há ainda um ar de carnaval de Veneza com vestidos coloridos. Os animais são apresentados pelo vendedor faz uma volta real. Os compradores prendê-lo, palpar o animal, falando. Vire carrossel!



+5