Castle of the Gascherie

Le château de la Gascherie est un château située à La Chapelle sur Erdre, en Loire Atlantique (44) située sur les bords de l'Erdre. Il est accessible depuis la route de la Gascherie et se trouve juste à côté d'un centre hippique. Ce château est l'un des joyaux du patrimoine de la ville de La Chapelle sur Erdre, sa construction remonte à 1480 et il fut rénové au XIXème siècle par l'architecte Jules de La Morandière qui avait notamment participé à la rénovation des châteaux de Blois et de Chaumont sur Loire. La Gascherie est un domaine privé, et il n'est pas ouvert à la visite, néanmoins en suivant le chemin balisé entre la grimaudière et la gandonnière on peut longer l'ensemble du domaine et bénéficier d'une belle vue sur le château.

O castelo de Gascherie é um castelo situado La Chapelle sur Erdre, Loire Atlantique (44) situado nas margens do Erdre. É acessível a partir da estrada de Gascherie e está situado ao lado de um centro de equitação. Este castelo é uma das jóias do património da cidade de La Chapelle sur Erdre, o edifício data 1480 e foi remodelado no século XIX pelo arquitecto Jules La Morandire que participou, incluindo a renovação dos castelos de Blois e Chaumont sur Loire. O Gascherie é uma área privada, e não está aberto à visita, no entanto, seguindo o caminho sinalizado entre grimaudire e gandonnire pode seguir o campo inteiro e bnficier uma bela vista para o castelo.