Davalillo castle

Perdido entre viñedos, a medio camino en San Asensio, [poi=79948]Briones[/poi] y [poi=86205]San Vicente de la Sonsierra[/poi], nos encontramos con las ruinas de uno los castillos mas importantes de la edad Media, de gran reavancia en las disputas entre navarros y castellanos. Las vistas que se tienen desde el castillo, con el rio Ebro a sus pies, son impresionantes.

Perdido entre vinhedos, a meio caminho em San Asensio, Briones e San Vicente de la Sonsierra, encontramos as ruínas de um dos castelos mais importantes da Idade Média, grande reavancia em disputas entre Navarra e Castela. As vistas são do castelo, com o rio Ebro a seus pés, são impressionantes.

Tras pasar la mañana por Logroño, nos pusimos en marcha por la nacional dirección Haro. De camino nos encontramos un camino que llevaba a un viñedo y no dudamos en seguirlo para poder fotografiarlo de cerca. A lo lejos vimos lo que parecía un castillo, así que continuamos para investigar si se podía visitar. Aunque no encontramos ninguna señal que lo indicara, dimos con el. Y nuestra sorpresa al llegar arriba, estábamos solos!! Todo para nosotros! Sin duda, una placer poder disfrutar de las vistas del río Ebro desde allí arriba.

Depois de passar a manhã Logroño, montamos pela direção nacional Haro. No caminho encontramos uma estrada que conduz a uma vinha e não hesitou em segui-lo para fotografar de perto. À distância, vimos o que parecia um castelo, por isso continuamos a investigar se ele poderia visitar. Embora não existam sinais que indicam, que o encontramos. E nossa surpresa no topo, estavam sozinhos !! Tudo para nós! Certamente um prazer para apreciar a vista do rio Ebro lá de cima.

Un camino agricola, que sale de la carretera nacional que va a Logroño (junto al desvío de la estación de tren), nos lleva hasta el mismo castillo. Yo recomiendo intentar verlo desde diferentes puntos, de echo el que mas me gusta es desde un desvío que hay en la carretera que une San Vicente de la Sonsierra con Baño de Ebro.

A estrada de fazenda, deixando a estrada nacional para Logroño (ao lado do desvio de estação de trem), leva-nos ao mesmo castelo. Eu recomendo a tentar vê-lo a partir de diferentes pontos, no fato de que eu gosto é de um desvio lá na estrada entre San Vicente de la Sonsierra com banheira Ebro.

Viajar en el tiempo entre las paredes del Castillo Davalillo.

Viaje no tempo entre as paredes do Castillo Davalillo.