Carnaval de Québec

Tous les ans en février embarquez pour le Carnaval de Québec! Le centre ville est rempli de monde, d'animations, de guirlandes colorées, c'est un moment qui réchauffe le coeur en plein hiver québécois! Le plus gros de la fête se passe sur les Plaines d'Abraham. Un concours de sculptures de glace qui épate, une balade dans une maison de glace, des bars où tout est en glace même les bars, le décor est planté! Des animations pour les enfants et pour les grands, des spectacles, des concerts, un jacuzzi en plein air, des descentes en bouées sur des pentes givrées, c'est génial, vraiment un bon amusement! Et bien sur la fameuse parade le soir, le défilé de chars, de personnages en tout genre! Ce sont des ambiances différentes à chaque char et un plaisir des yeux! C'est vraiment un weekend sympathique à passer, je vous le conseille si vous êtes au Québec à ce moment là!

Todos os anos, em fevereiro, para embarcar no Carnaval de Inverno de Quebec! O centro da cidade é repleto de pessoas, entretenimento, guirlandas coloridas, este é um momento em que se aquece no inverno Quebec! Quanto maior a festa continua nas planícies de Abraão. Uma combinação de esculturas de gelo que mostram, de um passeio em uma casa de vidro, bares, onde tudo é feito de gelo, mesmo os bares, o palco está montado! Entretenimento para crianças e para adultos, shows, concertos, jacuzzi ao ar livre, descidas de bóias fosco encostas, é ótimo, muito divertido! E, claro, o famoso desfile da noite, o desfile de carros alegóricos, personagens de qualquer tipo! Trata-se de modos diferentes cada tanque e um prazer! Foi um bom fim de semana para gastar, eu recomendo que se você estiver em Quebec, nesse momento!

Se realiza cada inicio de año desde 1955, por el mes de febrero y es muy popular entre los habitantes de la región. Es un carnaval totalmente diferente a los que conocemos en países de América Latina y se lleva a cabo en un paisaje totalmente blanco, pues es el momento en que se reciben buenas nevadas y fuerte frío allá. El ambiente es totalmente familiar, con actividades divertidas deportivas y de entretenimiento. Ahí puedes tomar una bebida en un vaso de hielo y lanzarte en llantas en una resbaladilla de nieve, por ejemplo. El Carnaval de Quebec tiene lugar en el Parc des Champs de Bataille y siempre se ve engalanado con la presencia de Bonhomme, que es un enorme, simpático y regordete hombre de nieve, símbolo del evento. Por la noche, no olvides asistir al desfile que es con un aire circense y luces de colores. Tip: Aprovecha para hacer tu paleta de maple en la nieve y comer cola de castor, que es deliciosa!

Início de cada ano é de 1955, para o mês de fevereiro e é muito popular entre os habitantes da região. É um totalmente diferente do que conhecemos em países da América Latina e é realizado em uma paisagem totalmente branca carnaval, é o momento em que boa queda de neve e fortes fro todos receberam. O ambiente é totalmente familiar com atividades e entretenimento esporte divertido. Ah pode tomar uma bebida em um copo de gelo e começando a cansar um slide de neve, por exemplo. O Carnaval de Inverno de Quebec tem lugar no Parc des Champs de Bataille e olha sempre agraciado com a presença de Bonhomme, um enorme, simptico boneco de neve gordo, símbolo do evento. À noite, não se esqueça de participar do desfile é um ar circense e luzes coloridas. Dica: Tome a sua paleta de bordo na neve e comer cauda de castor, que é delicioso!