Buffet de la Gare

El Buffet de la Gare es algo escurridizo: dentro de la misma estación de trenes de Tours, unas mesas blancas de plástico, con el ruido de los trenes. Atrás de las puertas de vidrio, otras mesas, aisladas del ruido pero no mucho más bonitas. Lo que les aconsejo: pasar este espacio para adentrarse en el mismo bar-restaurante, luminoso, tranquilo, con espacio de restaurante y sus mesas de manteles rojos y copas pa'el vino, y sus mesas de bar con sus sillones cómodos. En el menú: lo tradicional de una "brasserie", con algo más de variedad: o sea los típicos platos de carne con papas fritas, pero también enormes ensaladas, croque-monsieur y demás bocadillos, postres, helados,... Por precios razonables. El lugar adecuado para esperar un tren o saciarse después de un largo viaje!

O Buffet de la Gare é algo indescritível: na mesma estação de Tours, um mesas de plástico brancas, com o barulho dos trens. Por trás das portas de vidro, outras tabelas, isolado do barulho, mas não muito mais agradável. Eu aconselho-os a passar este espaço para entrar no mesmo bar-restaurante, brilhante, tranquilo, com espaço para mesas de restaurante e toalhas de mesa vermelhas e copos de vinho Pa'el e mesas de bar, com poltronas confortáveis. No menu: a "brasserie" tradicional, com um pouco mais de variedade: isto é, os pratos típicos de carne e batatas fritas, mas também enormes saladas, croque-monsieur e outros petiscos, sobremesas, sorvetes, ... Por Preço razoável. O lugar certo para esperar por um trem ou saciado depois de uma longa viagem!