Nacho - DestinoSport

Playa de Buelna

Bonita y pequeña playa, pero con muy poco aparcamiento y acceso estrecho y complicado si se cruzan dos coches. Mejor ir a pie desde el pueblo de Buelna que también merece la pena verlo. Es un punto de paso de la senda costera, y se puede llegar a ella después de una ruta andarina o en bici desde alguna localidad cercana. Ideal para los niños con marea alta ya que queda como una pequeña bahía con pocas olas y sin peligro para los peques. Puede estar saturada en los fines de semana del verano.

Nice little praia, mas com muito pouco estacionamento e apertado e de difícil acesso, se dois carros se cruzam. Melhor a pé da aldeia de Buelna também vale a pena vista. É uma travessia do caminho do litoral, e você pode alcançá-lo depois de uma ciclovia Andarina ou de algum local próximo. Ideal para crianças na maré alta, uma vez que é uma pequena baía com poucas ondas e seguro para as crianças. Pode ser saturada em fins de semana de verão.

Ver original

Gaëlle EVEIN

bela praia, mas

Plage sympa mais

Plage sympa également, le "Bernard-l’Hermite" vaut le détour mais très peu de places pour se garer et si la marée est haute peu de place pour la serviette... Il faut arriver de bonne heure.

Praia também agradável ", Bernard, o Eremita" vale a pena ver, mas muito poucos lugares para estacionar e se a maré está pouco espaço para a toalha ... chegar cedo.

Ver original

Mike Uve

Sunset Beach Buelna (Llanes)

Atardecer en la playa de Buelna (Llanes)

Después de un largo viaje, al llegar a este recóndito paraje de la costa del Cantábrico, pude relajarme contemplando esta bonita cala mientras la suave brisa del mar acariciaba mi rostro y descansaba.

Após uma longa viagem para chegar a este ponto isolado da costa cantábrica, eu poderia relaxar assistindo esta bela enseada enquanto a suave brisa do mar acariciar meu rosto e descansou.