Centro Histórico de Bucareste

5/5 (7 avaliações)

14 colaboradores

40 fotos de Centro Histórico de Bucareste

+37

Covari Morada

Salvar esse lugar Guardado

9 opiniões sobre Centro Histórico de Bucareste

Juan Ribón

Distrito Histórico de Bucareste

Bucareste é fascinante. De entrada o contraste da cidade é brutal, mas andar pela cidade antiga é mágico. Entre as lojas de produtos locais e bares da moda, o viajante pode encontrar pequenas pérolas, cantinhos que têm algo especial e difícil de explicar.

paulinette

Desde el Hanul Luí Manuc, te puedes ...

Desde el Hanul Luí Manuc, te puedes perder en las viejas calles de Bucarest, andar donde te llevan tus pasos, observando sucesivamente estas viejas casas que siguen perteneciendo a la misma familia desde hace siglos, las que fueron renovadas por los jóvenes para hacer un café a la moda, las tiendas que siguen vendiendo botones y bienes de consumo tan viejos que nadie los quiere ya… Un vecindario de construcciones mal cuidadas por falta de dinero, y de lugares entre los más codiciados de la ciudad, bares, restaurantes y tiendas de arte. El ayuntamiento está ayudando el barrio en su renacimiento, contribuyendo a la refección de las calles, que seguramente no han visto a ningún obrero desde la segunda guerra mundial. Las carreteras se vuelven a poner a un buen nivel, las alcantarillas se limpian, y el precio de las casas sube de repente. Las calles Sepcari, Covari o Gabroveni, que eran las antiguas calles medievales de negocios, se recorren mirando los detalles arquitecturales o las tiendas de diseño. La famosa calle Lipscani conservó algunas bellas fachadas de estilo Art Nouveau, como en el número 72. En el 63, se encuentra la puerta que te lleva en el antiguo hotel mercantil Hanul Cu Tei, del cual lamentablemente no queda mucho, pero las antiguas aulas ahora son galerías de arte.

Traduzir

patojo

Desde que Hanul Manuc, você pode se ...

Depuis le Hanul lui Manuc, on peut se...

Depuis le Hanul lui Manuc, on peut se perdre dans les vieilles rues de Bucarest, flâner le nez au vent, observant tour a tour ces vieilles maisons qui appartiennent toujours a la même famille, celles qui ont été retapées par des jeunes pour en faire un café branché, les magasins qui vendent toujours des boutons ou des biens de consommation dont plus personne ne veut.. Un voisinage de constructions mal entretenues par faute de moyen, et des lieux les plus branchés de la ville, bars restaurants ou magasins d´antiquité. La mairie est en train de mettre la main a la pate, en apportant sa contribution a la réfection de la voirie, qui n´a pas du voir un ouvrier urbain depuis avant la deuxième guerre mondiale. Les chaussées sont remise a niveau, les égouts redeviennent salubres, et le prix des maisons s´envole. Les rues Sepcari, Covari ou Gabroveni, qui étaient les anciennes rues médiévales commerçantes, se parcourent en flânant, de détail architectural en magasin de design. La fameuse rue Lipscani a conservée quelques belles façades art nouveau, comme au numéro 72. Au 63, se trouve le porche qui nous mène dans l´ancien caravansérail Hanul Cu Tei, dont il ne reste malheureusement pas grand-chose, mais les anciennes boutiques sont devenues des antiquaires et des galeries d´art.

Desde que Hanul Manuc, você pode se perder nas antigas ruas de Bucareste, passear na direção do vento, olhando alternadamente essas casas antigas ainda pertencem à mesma família, os que foram reintroduzidos pelos jovens para fazer uma cafés da moda ainda vendem botões ou bens de consumo que ninguém quer .. Um bairro de prédios mal conservados, por falta de meios, e dos lugares mais badalados da cidade, bares e restaurantes, lojas de antiguidades. O conselho é colocar a mão massa, trazendo sua contribuição para a reabilitação da estrada, que não viu um trabalhador urbano desde antes da Segunda Guerra Mundial. As calçadas recebem um nível de esgotos voltar a ser saudável, e os preços das casas moscas. As ruas Sepcari, Covari Gabroveni ou que eram antigas ruas comerciais medievais, viagens passeando de arquitectura, design de loja de varejo. A famosa rua Lipscani manteve alguma bela fachada art nouveau, como no número 72. Aos 63 anos, é a varanda que dá para a antiga hospedaria Hanul Cu Tei, que, infelizmente, não resta muito, mas o ex-tornaram-se lojas de antiguidades e galerias de arte.

Ver original

Giulia

A parte antiga de Bucareste foi a parte...

La parte vecchia di Bucarest è stata la ...

La parte vecchia di Bucarest è stata la parte che ho trovato più suggestiva, interamente pedonale e piena di locali, ristoranti di ogni genere e piccoli negozietti. Ospita una delle strutture più antiche della città ora hotel e la bellissima chiesa ortodossa dove la domenica si può assistere alla funzione, inoltre si possono vedere le rovine di un antica struttura dedicata a Vlad Tepes, più noto come Conte Dracula.

A parte antiga de Bucareste foi a parte que eu achei mais charmosa e cheia de bares, restaurantes e pequenas lojas de todos os tipos livre de carros. Abriga uma das estruturas mais antigas da cidade agora para hotéis e da igreja ortodoxa bonita aos domingos, onde você pode assistir a função, também você pode ver as ruínas de uma antiga estrutura dedicados a Vlad Tepes, mais conhecido como Conde Drácula.

+16

Ver original

Marie & Matt

O velho Bucareste

Le vieux Bucarest

Le vieux Bucarest est sans aucun doute la partie la plus intéressante de la ville et abrite de nombreux sites dignes d’intérêt. Sans grande surprise c’est aussi la partie la plus touristique, ce qui a tendance à tuer quelque peu son authenticité. Attention donc aux rabatteurs et autres enquiquineurs. Pour le reste, une visite d’une demi-journée vous offrira un bel aperçu de ce que la ville a à offrir.

O velho Bucareste é, sem dúvida, a parte mais intressante da cidade e lar de muitas atrações dintrt. Não é de surpreender que também é a parte mais turística, o que tende a matar seu pouco autenticidade. Então, cuidado de reúne e outros naggers. Caso contrário, um meio-dia duna visita vai oferecer uma boa visão do que a cidade tem para oferecer.