Marco Guizzardi
A residência de conto de fadas da Borromeo
La dimora fiabesca dei Borromeo
Penso che le Isole Borromee meritino ciascuna una menzione particolare. A cominciare da quella conosciuta giustamente come Isola Bella. Turistica finché si vuole, è comunque una delle destinazioni meglio conosciute del nostro paese, una meta da segnare nel carnet del viaggiatore internazionale accanto a Venezia, Firenze e Roma. E' una delle dimore rinascimentali (barocca, in realtà) più belle e meglio conservate d'Italia, situata per di più in uno scenario naturale unico, e in una località che rivaleggia per mondanità con Montecarlo e Capri. Il tutto si deve a una famiglia di "eroi, poeti e santi", i Borromeo, che hanno incarnato letteralmente, e nel senso migliore, questo stereotipo italiano. Espressione perfetta del genio italiano è la dimora che il conte Vitaliano iniziò a costruire nel 1670, tanto il palazzo, con la sua eleganza senza tempo, quanto il giardino, con le sue sapienti geometrie e i suoi brillanti colori.
Eu acho que as Ilhas Borromeo cada merecem uma menção especial. A partir desse justamente conhecida como Isola Bella. Turismo até que você quer, ainda um dos destinos mais conhecidos no nosso país, uma meta a ser marcados na caderneta do viajante internacional ao lado de Veneza, Florença e Roma. E 'uma das casas renascentistas (barroco, na verdade) mais bonita e mais bem preservado na Itália, localizado na maior num ambiente natural único, e em um local que rivaliza para mondanit com Monte Carlo e Capri. Tudo isso é devido a uma família de "heróis, poetas e santos", o Borromeo, que literalmente encarnada, e, no melhor sentido, esse estereótipo italiano. expressão perfeita do gênio italiano de habitação que o Conde Vitaliano começando a construir em 1670, assim que o palácio, com a sua elegância atemporal, como o jardim, com deliciosos geometrias e suas cores brilhantes.
![](https://images.mnstatic.com/15/e8/15e88574ad424c930ba99145910db4e3.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/fc/a5/fca53cda77c26e192697dd660f3df6ea.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/eb/f7/ebf79e0be6b3098526514b4e7c4a04ad.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+28