Bento Sushi

Ubicado en el costado norte de la plaza Bowling Green, el restaurante “Bento Sushi” es uno de los sitios que más recomendaría para comer bien sin gastar una fortuna en el centro de Manhattan. Se trata de un pequeño restaurante japonés especializado en los “bento” (una especie de cajas de lunch con arroz), algunas piezas de sushi y una guarnición a elegir entre “unagi”, salmón, pollo o res. Lo cierto es que comer en Nueva York no es barato. A menos que te pases el día sobreviviendo a base de pizzas de un dólar, seguramente gastarás al menos diez dólares por persona en cada comida, aún si vas a McDonald’s u otras cadenas de comida rápida. En el “Bento Sushi”, por ese mismo dinero tendrás un platillo que realmente no le pide nada a un “bento” en cualquier restaurante de Tokio. Para llegar al “Bento Sushi”, lo más sencillo es tomar el metro hasta la estación “Bowling Green”.

Localizado no lado norte da Bowling Green Square, o restaurante "Bento Sushi" é um dos lugares que eu recomendaria comer bem sem gastar uma fortuna no centro de Manhattan. É um pequeno restaurante japonês especializado em "bento" (uma espécie de lancheiras com arroz), alguns pedaços de sushi e um acompanhamento para escolher entre "unagi", salmão, frango ou vaca. A verdade é que comer em Nova York não é barato. A menos que você passe o dia sobrevivendo com uma pizza baseada em dólar, provavelmente gastará pelo menos dez dólares por pessoa em cada refeição, mesmo se for ao McDonald"s ou a outras redes de fast food. No "Bento Sushi", por esse mesmo dinheiro, você terá um prato que realmente não pede nada para um "bento" em qualquer restaurante em Tóquio. Para chegar ao "Bento Sushi", a maneira mais fácil é pegar o metrô até a estação "Bowling Green".