Manuel Santoro

Caminhe até Balzolo

Passeggiata al Balzolo

Appena sopra il paesino di Pennapiedimonte si trova il Balzolo, punto di partenza per alcune interessantissime escursioni nella zona. Una zona suggestiva per le splendide vedute sui valloni e sulla gola sottostante ricca di vegetazione. Particolarità del luogo è inoltre uno sperone di roccia che visto dal basso assume le sembianze di una donna a testa bassa che porta qualcosa tra le braccia. La tradizione vuole accostare la donna alla Dea Maja che qui perse il figlio Mercurio.

Logo acima da aldeia de Pennapiedimonte é o Balzolo, o ponto de partida para alguns passeios interessantes na área. A área pitoresca para a vista magnífica dos vales e desfiladeiro rica vegetação abaixo. Particularidade do lugar também é um afloramento rochoso visto de baixo assume a aparência de uma mulher de baixa cabeça carregando algo em seus braços. Segundo a tradição, puxar a mulher para a deusa Maja aqui perdeu seu filho Mercurio.