Baiyun Temple

Il Tempio della Nuvola Bianca (Baiyun Guan 白云观) è un tempio taoista di Shanghai costruito sul modello del famoso tempio di Pechino, che ha lo stesso nome. Eretto a fine '800, ma spostato nel luogo attuale solo nel 2004, il tempio è una famosa meta quando si visita la città vecchia, anche perché non ci sono molti templi taoisti a Shanghai. L'architettura, in stile tradizionale cinese, è simile ai templi buddisti, ma le divinità, i simboli e i rituali sono diversi. Vi consiglio di visitarlo durante una celebrazione, come il Capodanno cinese o il compleanno di una divinità. Quando ci sono stata io ho assistito ad un rito molto bello, con musica, canti ed incenso. All'interno del tempio si trova un cortile con un grande incensiere; è possibile salire al secondo piano dell'edificio e osservare la struttura dall'alto. Le 4 sezioni del tempio sono collegate, e si può percorrere tutto il perimetro a piedi. All'interno del Baiyun ci sono tantissime statue di epoca Ming, molto belle e preziose, che vale la pena ammirare una ad una!

O White Cloud Temple (Baiyun Guan) um templo Shanghai taoísta construído no famoso modelo templo Beijing, que tem o mesmo nome. Erguido no final de '800, mas mudou-se para seu local atual em 2004, o templo um destino popular quando visitar a cidade velha, também porque não há muitos templos taoístas em Xangai. A arquitetura, em estilo tradicional chinês, semelhante aos templos budistas, mas as divindades, símbolos e rituais são diferentes. Eu recomendo que você visitá-lo durante uma celebração, como o Ano Novo Chinês ou o aniversário de uma divindade. Quando eu estava lá eu vi uma linda cerimônia, com música, canto e incenso. Dentro do templo há um pátio com uma grande queimador de incenso; Você pode subir para o segundo andar do edifício e olhar para a estrutura de cima. As quatro seções do templo estão conectados, e você pode ir ao redor do perímetro a pé. Dentro do Baiyun Há muitas estátuas da era Ming, muito belos e valiosos, o que é pena admirar um por um!