Avenue du Fleuve

L'avenue du Fleuve à Mopti est celle qui mène vers les hôtels touristiques de la ville. Elle suit la rive droite du Bani juste avant son confluent avec le fleuve Niger. C'est un lieu particulièrement agréable avec de grands arbres et toute une animation sur la rive: on vient y faire la lessive ou y laver son véhicule, que ce soit un 4x4 ou bien un vélo. Les animaux viennent y boire et les pinasses y accostent: un film vivant permanent se déroule sous vos yeux, et c'est à l'ombre le matin, confort assuré. Sur la rive opposée, il s'agit d'une île et de l'autre côté coule le Niger.

O River Avenue em Mopti é a que leva aos hotéis turísticos da cidade. Segue-se na margem direita do Bani pouco antes de sua confluência com o rio Níger. Este é um lugar particularmente agradável, com árvores de grande porte e um filme sobre a terra: nós apenas fazer a lavagem ou lavar o seu veículo lá, ou um 4x4 ou uma bicicleta. Os animais vêm beber e Pinasses vaga lá: um filme de habitação permanente desdobra diante de seus olhos, e é na sombra de manhã, assegurou conforto. Na margem oposta, é uma ilha e através dos fluxos de Níger.