Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Auditório Guelaguetza

8 opiniões sobre Auditório Guelaguetza

Guelaguetza: Party Oaxaca.

Guelaguetza: La fiesta de Oaxaca.

En casi cualquier conversación entre mexicanos, "Oaxaca" será sinónimo de "Guelaguetza". Y es que la celebración que año con año se realiza en el estado del sur de México es más que una fiesta. Es una representación de las culturas y tradiciones de las ocho regiones del estado, con danzas, música y mucha alegría. El acceso a la Guelaguetza es gratuito en las zonas más altas del Auditorio, y tiene un precio de alrededor de 30 dólares en las filas más cercanas al escenario. El espectáculo es en realidad una de las muchas maneras en que los oaxaqueños rinden culto a la Virgen del Carmen. Se celebra los lunes más cercanos al 16 de Julio de cada año, y es una manera en que las distintas regiones del estado conviven, dando sentido a la palabra "Guelaguetza", que en lengua zapoteca significa "cooperación". La fiesta principal es la que se celebra en el Cerro del Fortín, al norte de la capital del estado. Sin embargo, es común que en los pequeños pueblos y comunidades se realicen también "Guelaguetzas" más pequeñas (y algunas veces más auténticas). Además de las danzas y los cantos, la Guelaguetza representa un impulso a la economía del lugar. Cientos de restaurantes y alojamientos reciben a miles de turistas de todo el país que se reúnen en Oaxaca para ser parte de la celebración.
Em quase qualquer conversa entre os mexicanos ", Oaxaca" ser sinônimo de "Guelaguetza". E a celebração que tem lugar um ano para outro no sul do estado do México é mais do que uma festa. É uma representação das culturas e tradições dos oito regiões do estado, com dança, música e muita alegria. O acesso ao Guelaguetza é gratuito nas ms highlands Auditório e custa cerca de 30 dólares a mais em linhas perto do palco. O espetáculo é realmente uma das muitas maneiras que oaxaqueos adoram o Virgen del Carmen. Ms nas proximidades Segunda-feira 16 de julho de cada ano é celebrada, e é uma maneira em que diferentes regiões do estado coexistem, dando significado à palavra "Guelaguetza" em meio Zapotec "cooperação". O principal festival é realizado no Cerro del Fortn, ao norte da capital do estado. No entanto, é comum que em pequenas cidades e comunidades também executar "Guelaguetzas" MS pequeas (e às vezes autnticas ms). Além das danças e canções, a Guelaguetza representa um impulso para a economia do lugar. Centenas de restaurantes e acomodações boas-vindas a milhares de turistas de todo o país, que se reúnem em Oaxaca para participar da celebração.
+4
Ver original

descoberta

découverte

Excelente
Surplombant la ville en haut de la colline qui domine la ville de Oaxaca, l'auditorium Guelaguetza offre un panorama incroyable de la vallée et de la ville. Batiment récent il contraste avec les édifices de la ville. Cependant très bien conçu il est particulièrement agréable de pouvoir assister à un évènement culturel comme un concert et de bénéficier de la vue de la ville à la nuit tombée. Il est le symbole du nouveau Oaxaca et de l'avenir de la ville.
Com vista para a cidade no topo da colina com vista para a cidade de Oaxaca, no auditório Guelaguetza oferece uma vista panorâmica incrível do vale e da cidade. edifício recente contrasta com os edifícios na cidade. No entanto bem concebido, é particularmente agradável para assistir a um evento cultural como um concerto e apreciar a vista da cidade à noite. É o símbolo da nova Oaxaca e para o futuro da cidade.
Ver original

Guelaguetza, Oaxaca, todas as regiões partilham o público a riqueza de um povo e seu coração

Guelaguetza,Oaxaca, todas las regiones comparten al público la riqueza de un pueblo y de su corazón

El viaje más innolvidable de mi vida ha sido a la Guelaguetza en Oaxaca, dónde todas las regiones de ésta hermosa ciudad, comparte con el público la rica y expléndida diversidad con la que cuentan, abriendo fronteras y dejando volar la imagincación con tanto amor que dan a cada una de las personas que visitan el lugar.
A viagem mais inesquecível da minha vida tem sido a Guelaguetza em Oaxaca, onde todas as regiões desta bela cidade, compartilhar com o público a rica e esplêndida com essa característica, a abertura de fronteiras e deixar voar a imagincación com tanto amor para dar cada um de quem visita o site.
Ver original

Visite este lugar no Guelaguetza, um...

Visite este lugar en la Guelaguetza

Excelente
Un espectáculo lleno de cultura, color, baile y tradición, muy bien distribuido pues puedes ver todo el escenario desde el lugar que ocupes. Su problema es el estacionamiento ya que se encuentra en un cerro y es difícil el acceso y acomodo de vehículos.
Visite este lugar no Guelaguetza, um espectáculo cheio de cultura, cor, dança e tradição, bem distribuído porque você pode ver todo o cenário do lugar que ocupam. Seu problema é o estacionamento, pois é em uma colina e é difícil de veículos de acesso e alojamento.
Ver original

É um auditório impressionante, após a re...

Es un auditorio imponente

Excelente
Es un auditorio imponente, después de la remodelación quedó de lujo. Ideal para conciertos. Visitar en Julio cuando es la Guelaguetza.
É um auditório impressionante, após a remodelação era luxo. Ideal para concertos. Visitar em julho, quando a Guelaguetza
Ver original

Um lugar onde todos os anos dançarinos de todas as Oaxaca fazer magia.

Un lugar donde cada año bailarines de todo oaxaca hacen magia.

Excelente
Un lugar donde cada año bailarines de todo oaxaca hacen magia.
Um lugar onde todos os anos dançarinos de todas as Oaxaca fazer magia.
Ver original

Excelente lugar onde a "Guelaguetza" é ...

Excelente lugar en donde se realiza la “Guelaguetza”.

Excelente
La Mayor Fiesta de Oaxaca de los Lunes del Cerro en el mes de Julio.
Excelente lugar onde a "Guelaguetza" é realizada a maior festa de Oaxaca das segundas-feiras do Morro no mês de julho.
Ver original

A visão da cidade é incomparável!

La vista de la ciudad es incomparable

Excelente
La vista de la ciudad es incomparable
A visão da cidade é incomparável!
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem

Informação Auditório Guelaguetza