Aonde queres ir?
Entrar
O meu perfil
Edita o teu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Aranda de Duero

+90

22 opiniões sobre Aranda de Duero

Surpreendente para entrar a partir do...

Sorprende al entrar desde el norte, la...

Sorprende al entrar desde el norte, la gran zona industrial de esta localidad, la empresa Pascual tiene aquí su sede, y montones de naves dispersas por el entorno. Históricamente Aranda es conocida por celebrar en 1473 el Concilio de Aranda con presencia de la todavía princesa Isabel I de Castilla. Y por el Plano de Aranda, realizado en 1503, el mapa urbano más antiguo de España y el documento cartográfico más antiguo del Archivo General de Simancas, en el cual se basaron para el desarrollo de las ciudades del Nuevo Mundo recién descubierto por la Corona de Castilla. En el plano turístico es especialmente conocida por la calidad de sus vinos D.O. Ribera del Duero, habiendo acogido su Consejo Regulador durante los primeros años. De su patrimonio arquitectónico destaca la Iglesia de Santa María la Real, el Santuario de San Pedro Regalado, la Iglesia de San Nicolás de Bari, los 7 km. De Bodegas Subterráneas construidas entre los siglos XII y XVIII, que se encuentran en el subsuelo del casco antiguo de la ciudad y el Palacio de los Berdugo en el que se hospedó Napoleón en 1808. Actualmente el casco antiguo está prácticamente en su totalidad en obras, habrá que esperar épocas más propicias para visitar la plaza del ayuntamiento o alguna de sus Iglesias.
Surpreendente para entrar a partir do norte, a grande zona industrial da cidade, a empresa está sediada aqui Pascual, e muitos navios espalhados por todo o ambiente. Historicamente Aranda é conhecida por celebrar em 1473 o Conselho de Aranda, na presença da princesa ainda Elizabeth I de Castela. E Aranda Plane, feito em 1503, o mais antigo mapa urbano de Espanha e da mais antiga cartográfica Archivo General de Simancas, que foram baseados no desenvolvimento das cidades do Novo Mundo recém-descoberto pela Coroa de Castilla. No mapa turístico é especialmente conhecida pela qualidade dos seus vinhos DO Ribera del Duero, depois de ter hospedado seu Conselho de Reguladores nos primeiros anos. Do seu património arquitectónico destaca a Igreja de Santa María la Real, o Santuário de San Pedro Regalado, a Igreja de São Nicolau de Bari, a 7 km. Adega subterrânea construída entre os séculos XII e XVIII, encontrado no porão da cidade velha e Palácio Berdugo onde Napoleão ficou em 1808. Atualmente, a cidade velha é quase inteiramente nas obras, devemos esperar momentos mais favoráveis ​​para visitar a Praça da Câmara Municipal ou qualquer de suas igrejas.
+3
Ver original

Aranda de Duero Ribera del Duero e

Aranda de Duero y la Ribera del Duero

Hay miles de razones para visitar Aranda de Duero, esa ciudad pequeña o ese pueblo grande representativo de la cultura castellana, que acoge a los visitantes con cariño para mostrarle tesoros como el Museo Casa de las Bolas, el Museo Sacro Iglesia de San Juan, la preciosa Iglesia de Santa María, o sus estupendas bodegas subterráneas, llenas de historia, con más de siete kilómetros de túneles en el subsuelo de Aranda. Un paseo por el río Duero nos lleva directamente a épocas antiguas en las que la ciudad estaba amurallada
Há milhares de razões para visitar Aranda de Duero, esta pequena cidade ou grande cidade que o representante da cultura espanhola, que recebe os visitantes para mostrar carinho tesouros como a Casa Museo de las Bolas, a Santa Igreja de San Juan Museu, o Igreja bonita de Santa Maria, ou a sua grande subsolo, porões cheios história, com mais de sete quilômetros de túneis no subsolo de Aranda. Uma caminhada ao longo do rio Douro leva diretamente aos tempos antigos, quando a cidade estava cercada
+65
Ver original

O coração do Douro

El corazón del Duero

Excelente
Una encrucijada geográfica, una fértil vega a su servicio, un puente que fue durante siglos paso estratégico una cultura del vino que llega cala hasta el subsuelo y la buena mesa omnipresente, son los ingredientes que hacen de Aranda un lugar extraordinario, que combina a la perfección su riquísimo patrimonio artístico y cultural (destacando joyas como Santa María o San Juan junto a los conjuntos de San Nicolás de Sinovas y el santuario de San Pedro Regalado en La Aguilera) con una alegría de vivir entre sus gentes, visible tanto en sus fiestas patronales como en el festival de música Sonorama, provocando la vuelta recurrente del viajero a esta villa que une al Duero con Castilla.
Uma encruzilhada geográfica, uma planície fértil ao seu serviço, uma ponte que foi durante séculos um passo estratégico a cultura do vinho que atinge cove para o porão e boa mesa onipresente são os ingredientes que fazem Aranda um lugar extraordinário que combina perfeição o seu rico património artístico e cultural (destacando gemas como Santa Maria ou San Juan próximos aos conjuntos de São Nicolau de Sinovas eo santuário de San Pedro Regalado em La Aguilera) com uma alegria de viver entre seu povo, visíveis tanto em suas partes empregadores e festival de música Sonorama, causando viajante recorrente volta a esta cidade, que se junta ao Duero Castela.
Ver original

Aranda de Duero, uma cidade GROUNDWATER

Aranda de Duero, una ciudad subterránea

Por más que te lo expliquen, no te puedes hacer una idea si no las has visto... Una y otra vez te explican es como si fuera un queso "gruyere", como una "tela de araña", pero nada te hace situarte de mejor manera que acercándote a Aranda de Duero y conocer su valiosísimo tesoro: El encanto de una ciudad subterránea. Una extensa red de galerías subterráneas, de 7 km nada menos, excavados entre los siglos XII y XVIII concebidas primigéniamente para la elaboración del vino por sus favorables características. Un laberinto de bodegas subterráneas medievales en las que siempre se mantiene un nivel de humedad constante y una temperatura que oscila entre los 11º y los 13º a lo largo de todo el centro histórico de la ciudad. En la actualidad hay inventariadas 135, muchas de ellas de un tamaño, altura de techo y anchura de pasillos que sorprenden a todos los visitantes que se animan a bajar a disfrutar de esta joya. Al margen de características técnicas, es un valioso legado poco conocido, único, siempre he pensado que si esta excepcional obra estuviera en Italia, sería uno de los patrimonios más visitados del país, candidato a ser incluido en alguna categoría de bien protegido por la humanidad.... Un potencial turístico único que deberíamos saber cuidar, proteger, valorar y dar el adecuado uso y promoción, en el horizonte el siempre ambicioso proyecto y nunca realizable de unir la mayoría de ellas en un recorrido subterráneo por el subsuelo de la ciudad, entrar por una parte del centro y salir por otra habiendo recorrido siglos de historia... ¿ Una quimera? El cariño que tenemos los arandinos a las bodegas es indisoluble, tantas meriendas, tantas juergas y buenos momentos, que para nosotros son un habitat natural, solo intuímos su importancia cuando al traer a gente de fuera a verlas, no dejan de mostrar su admiración.... Algo se está haciendo mal, cuando hay visitantes que se van de Aranda de Duero sin saber ni conocer esta maravilla con la que contamos....
Por mais que eu vou explicar, você não pode ter uma idéia se você já viu ... Uma e outra vez eu não explicou como se fosse um queijo "gruyère", como uma "teia de aranha", mas nada faz você se coloca melhor maneira do que por se aproximar Aranda de Duero e saber o seu precioso tesouro: O encanto de uma cidade subterrânea. Uma extensa rede de túneis subterrâneos, não menos que 7 km, escavadas entre os séculos XII e XVIII séculos concebeu originalmente abrangia para vinificação por suas características favoráveis. Um labirinto medieval de caves subterrâneas, onde sempre um nível constante de umidade e uma temperatura de entre 11 e 13 graus durante todo o centro da cidade histórica é mantida. Atualmente, existem 135 inventariado, muitos deles de um tamanho, altura do teto ea largura de corredores que surpreendem a todos os visitantes que se atrevem a ir para baixo para apreciar esta jóia. Além de características técnicas, é um valioso legado obscuro, original, eu sempre pensei que, se este trabalho excepcional estava na Itália, seria um dos patrimônios mais visitado do país, um candidato a ser incluído em qualquer categoria de bem protegido para a humanidade Um potencial turístico único .... devemos saber cuidar, proteger, valorizar e dar o uso e promoção adequada no horizonte do projeto ambicioso alguma vez se unir e nunca realizável a maioria deles em um passeio subterrâneo da cidade subterrânea , entram por uma parte do centro e os outros séculos tendo passado de história ... A quimera? O amor que eles têm Arandinos a vinícolas é indissolúvel, muitos lanches, então festas e bons tempos, o que para nós é um habitat natural, a sua importância apenas intuir quando para trazer as pessoas para vê-los, não deixam de mostrar sua admiração. ... Algo está errado, quando os visitantes estão deixando de Aranda de Duero saber sem conhecer esta maravilha com que nós ....
Ver original

A moradia contente Castilla.

La villa que alegra Castilla.

¿Buscas un plan diferente? Aranda de Duero es el sitio ideal para pasar unos días en familia, con amigos, para enamorados del vino, para entusiastas de la naturaleza… Donde podréis disfrutar de paisajes de ensueño y de un entorno único, visitando desde bodegas medievales con siglos de antigüedad hasta las más vanguardistas. Descubre los manjares que ofrece la gastronomía ribereña y saborea sus vinos que quitan el sentido. ¡Tienes que venir, no te lo pueden contar!
Procurando por um plano diferente? Aranda de Duero é o lugar ideal para passar alguns dias com a família, os amigos, os amantes do vinho, os amantes da natureza podem desfrutar de ... onde paisagens deslumbrantes e um ambiente único, visitando vinícolas dos séculos medievais site antigo até o mais avançado. Descubra as delícias oferecidas restaurantes beira-mar e beber seu vinho tirar o significado. Você tem que vir, eles não serão contados!
Ver original

Depois de um tempo, Aranda de Duero...

Después de un tiempo, Aranda de Duero ...

Después de un tiempo, Aranda de Duero me sigue sorprendiendo:famosa por su buen vino y sabroso cordero, sin embargo yo destacaría sus múltiples fiestas! Prácticamente cada fin de semana hay algo distinto que ver o que hacer y la música por doquier. Ahora en estas fechas navideñas, su pista de patinaje y su mercadillo con la catedral de fondo, continúa resaltando el encanto del lugar.
Depois de um tempo, Aranda de Duero continua a me surpreender, famosa por seu vinho fino e saboroso cordeiro, eu ainda se destacam as suas múltiplas partes! Praticamente todo fim de semana há algo diferente para fazer ou o que fazer e música em todos os lugares. Agora nestes navideas datas, parque de skate e de mercado de pulgas com a catedral ao fundo, continua destacando o charme do lugar.
Ver original

Aranda de Duero

Aranda de Duero

Aranda fusiona lo tradicional de cualquier pueblo grande con las comodidades e industrialización de una ciudad en expansión, lo que hace de esta villa un lugar muy característico. Pasear por las calles del centro es introducirse en un ambiente sin igual, y la orilla del Duero le da un toque muy distintivo.
Aranda funde tradicional de qualquer grande cidade com conforto e industrialização de uma cidade em expansão, fazendo desta cidade um lugar muito característico. Passeando pelas ruas do centro é introduzido um ambiente sem igual, e as margens do Douro dá um toque muito característico.
Ver original

Passeando pela capital da Ribera del Duero

Viaje por la capital de la Ribera del Duero

Bonito municipio, y excelente gastronomía. Tiene rincones curiosos, bodegas para visitar, preciosa campiña, tranquilidad, fiestas. Curiosos pueblos alrededor de Aranda. El río Duero, el Monasterio de S. Pedro Regalado, la iglesia en el pueblo de Sinovas, y comer su lechal.
Cidade agradável, e um requintado jantar. Tem cantos curiosos, vinícolas para visitar, belas paisagens, tranquilidade, festas. Pessoas curiosas ao redor Aranda. O rio Douro, o Mosteiro de S. Pedro Regalado, a igreja na aldeia de Sinovas, e comer o seu cordeiro.
Ver original

Um charmoso lugar onde você pode tomar um lazer tapas da tarde.

Una plaza con encanto en la que puedes...

Excelente
Una plaza con encanto en la que puedes echar una tarde de tapas tranquilamente.
Um charmoso lugar onde você pode tomar um lazer tapas da tarde.
Ver original

Night: vela e descanso

Noche: vela y descanso

Noche: vela y descanso
Night: vela e descanso
Ver original

Gr-14, perto de Aranda de Duero

Gr-14, en las cercanías de aranda de duero

Gr-14, en las cercanías de aranda de duero
Gr-14, perto de Aranda de Duero
Ver original

A carruagem de nuvens

El carro de las nubes

El carro de las nubes
A carruagem de nuvens
Ver original

A União, que defendemos

La Unión, hace la fuerza

Los conciertos en directo, aunque vuelven loco el fotómetro, merece la pena enloquecer en el intento pues alguno de los disparos -modo ráfaga, sensibilidad alta, diafragama a tope- da en el blanco y congela un instante que te hace exclamar: ¡Bendita locura esta de la fotografía!
Concertos ao vivo, embora o fotmetro louco, louco vale o esforço como alguns dos tiros de rajada -mode, de alta sensibilidade, diafragama para tope- atinge o alvo e congela um momento que te faz exclamar: Blessed loucura esta da fotografia!
Ver original

Se você está na Ribera del Duero, não se esqueça de visitar Aranda de Duero,

Visita recomendada.

Excelente
Si estás en la Ribera del Duero, no dejes de visitar Aranda de Duero. Pasear por sus calles, visitar sus museos y bodegas subterráneas y dar un paseo por la Ribera del Duero.
Se estiver na Ribera del Duero, não deixe de visitar Aranda de Duero, visite as suas ruas, visite os seus museus e adegas subterrâneas e dê um passeio pela Ribera del Duero.
Ver original

O berço da Ribera del Duero

La cuna de la Ribera del Duero

Excelente
Conocida por sus bodegas subterráneas, su cordero lechal y su vino tinto. Recomendable viajar en agosto cuando se celebra el festival de música Sonorama Ribera. Cuenta con zona de ocio nocturna.
O berço da Ribera del Duero. Conhecido por suas adegas subterrâneas, seu cordeiro de sucção e seu vinho tinto. Recomenda-se viajar em agosto, quando o festival de música Sonorama Ribera é realizado. Tem área de vida noturna.
Ver original
Conhece este lugar?
Partilha as tuas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 123,9 m em Aranda de Duero
(22)
A 235,4 m em Aranda de Duero
(6)
A 122,8 m em Banyeres de Mariola
(6)
A 280,6 m em Aranda de Duero
(8)
A 219,1 m em Aranda de Duero
(3)

Informação Aranda de Duero