Adana

Rasga a noite o cantando do Muadín,
com sua voz quebrada chama para a oração.
Acorda Istambul entre o Oriente e o Ocidente.
Bazares perfumados de incenso, pratos picantes condimentam o ar.
O ar cheira a especiarias: coentro, salsa e canela.
Caóticas ruas banhadas pelo Bósforo, as praças cheias de pombos chocam com o céu turquesa. Estranhos véus se cruzam entre misteriosos homens misteriosos jogando backgammon.
O pôr do sol que aparece com as cores brilhantes incendeiam a cidade: as mesquitas "calan" seu perfil: minaretes e cúpulas quebram o ar e tornam-se simples silhuetas.