2cv

Allure débonnaire, charme inter-générationnel, la 2 cv est le moyen de transport croquignolet pour découvrir la ville de Lille. La capote se défait aussi bien qu’elle se remet en place (on est dans le Nord, la météo est capricieuse), et on peut lever la tête, se tourner dans tous les sens pour admirer les façades. Deux 2 cv et une diane, toutes âgées de plus de 30 ans pour faire le tour du vieux Lille, un chauffeur au commande, la casquette de Gavroche vrillée sur la tête. Les sourires dans l’habitacle, les clins d’œil amoureux des passants qui aiment aiment aiment sacrément cette petite auto.

olhar jovial, charme inter-geracional, o 2CV é o transporte croquignolet para explorar a cidade de Lille. A capota se desfaz, assim como ele cai de volta no lugar (está no norte, o clima é caprichosa) e pode levantar a cabeça, virando-se em todas as direções para admirar as fachadas. Dois 2 cv e um diane, todos com idade acima de 30 anos para ir ao redor da cidade velha, um motorista no controle, cap Gavroche torcido na cabeça. Os sorrisos do passageiro pisca amor transeuntes que amam o amor adorar esse maldito carro pequeno.