Côte d\'Emeraude

C'est Eugène Herpin qui baptisa ainsi la côte au nord de la Bretagne entre Cancale et le Cap Fréhel. Il était question de faire un clin d'œil à la Côte d'Azur et de développer ainsi la fréquentation touristique. J'adore cette région où l'Océan effectivement se teinte de vert par beau temps. Par gros temps ce n'est pas mal non plus, surtout en sécurité depuis la terre ferme, car les vagues, à Saint Malo notamment atteignent une force spectaculaire. La côte alterne écueils rocheux et anses de sable blond. On passe ainsi du calme des plages aux rocs tourmentés violentés par les embruns ; le phénomène des marées ajoute encore à la variété des paysages.

Este é Eugène Herpin que batizou e da costa norte da Bretanha entre Cancale e Cap Frehel. Ele estava prestes a fazer um aceno para a Riviera Francesa e, assim, desenvolver o tráfego turístico. Eu amo esta região onde o oceano, na verdade, vai verde com tempo bom. Em mau tempo não é ruim, especialmente a salvo de terra como as ondas atingem Saint Malo, incluindo uma força dramática. A costa alterna falésias e enseadas de areia branca. quando nos movemos de praias tranquilas com pedras atormentados abusado por pulverização; o fenômeno das marés aumenta a variedade de paisagens.

La côte d'Emeraude se situe entre le Cap-Fréhel et Cancale, soit sur la côte nord de la Bretagne. Elle doit son nom à la couleur vert émeraude que l'eau prend à certains moments. Cette côte comprend un grand nombre de sites intéressants : le cap Fréhel en lui-même, le Fort La Latte, la Vallée de la Rance, la Pointe du Grouin... et puis c'est aussi une succession de villes touristiques agréables : Fréhel, Dinard et Saint-Malo. Des paysages magnifiques : les landes, les vastes plages de sable, les falaises, la mer bleu-vert émeraude... Génial pour les vacances !

A Costa Esmeralda está localizado entre o Cabo Fréhel e Cancale, é na costa norte da Bretanha. Ela deve seu nome à água verde-esmeralda que leva às vezes. Esta costa tem muitas atrações: o próprio Cabo Freels, Fort La Latte, o Vale do Rance, o Grouin ... e então ele também é uma sucessão de agradáveis ​​cidades turísticas: Frehel Dinard e Saint-Malo. belas paisagens: amarra, vastas praias arenosas, falésias, o mar esmeralda azul-verde ... grande para os feriados!